
¿En qué familia no hay un integrante que tenga algún error? Ya sea de anotación de su nombre en el Registro Nacional de las Personas, DNI, actas de nacimiento o alguna otra documentación personal como ser, un título universitario, título del auto o escritura de la casa. ¡La lista podría seguir indefinidamente! Entonces surge el interrogante: ¿Qué hacer si hay errores en las actas y otra documentación en la gestión de mi Ciudadanía Italiana y demás casos que pudieran surgir y cómo corregirlos?
En la nota de hoy te contamos: ¿Qué hacer si hay errores en las actas y otra documentación? Y decirles también, ya que en estos días, en los que se encuentra de moda requerir la ciudadanía italiana, aplica para estos casos, ¡Pero sin duda para un sin número de casuística más!
Primero contarles que en noviembre de 2006, mi hermano Hernán inicia los trámites para solicitar su Ciudadanía Italiana. Encontrándose que desde nuestro padre, Oscar, y toda su descendencia, estábamos inscriptos erróneamente CAMILONI, es decir, con una sola L, y siendo un apellido italiano, en algún lado debía tener una doble consonante ¿no?, ¡Y así lo era! Nuestro abuelo era ¡CAMILLONI!.
A partir de allí comenzó un peregrinaje por registros civiles de la provincia de Córdoba, como así también de Santa Fe, solicitando primero las actas, y luego las rectificaciones pertinentes, y teniendo en cuenta que debió solicitar las de nuestros padre, sumada a la de todos nosotros, el costo de viajes, y tiempo, más las tasas por los servicios de rectificación fueron cuantiosos. Y tal es así que el trámite se finalizó en diciembre del 2008. ¡Pero ojo que aún no se había podido comenzar con la carpeta de ciudadanía italiana!

Para no aburrirlos más, les cuento que mi hermano podría haber solicitado a un Juez de su jurisdicción, una sentencia llamada Información Sumaria para Perpetua Memoria, que acredita que por Ej: Hernán Hugo CAMILONI y Hernán Hugo CAMILLONI es una única e idéntica persona, independientemente de toda documentación en donde estén insertos los nombres y bajos las distintas modalidades de tipeo a saber: actas de nacimiento, acta de matrimonio, DNI, título universitario, pasaporte etc
El trámite es relativamente sencillo y ágil, y tal es así que en 3 meses el juez podría estar emitiendo la sentencia.
Si nos lee algún abogado, o para quien le interese detalladamente el procedimiento, el mismo es el siguiente:
- Se comienza con una presentación al tribunal, por parte de un abogado matriculado en representación del peticionante, ofreciendo de prueba la documentación en donde se encuentran los errores de consignación del nombre. También es posible ofrecer testigos.
- Luego el tribunal emitirá un decreto solicitando el pago de las tasas de justicia, colegio y caja de abogados.
- Se incorporan las tasas pagadas y se solicita la admisión de la demanda.
- El tribunal emitirá otro decreto aceptando la presentación y otorgando la debida participación al Ministerio Publico Fiscal.
- Dicho decreto hay que notificarlo al MPF.
- Se toman las audiencias a los testigos si es que se ofrecieron.
- Se corre vista al MPF de todo lo actuado quien deberá realizar una presentación observando la documental, testigos o lo que estime pertinente, y si no existiera nada que observar así lo hará constar.
- Una vez realizados todos estos trámites de ley, y si el MPF no realizó ninguna observación, el juez declarará que todos esos nombres son en relación a única e idéntica persona, y esta será la prueba que certificará dicho extremo y diferencias de tipeos de nombres.
En relación a la intervención del MPF en el expediente, puedo decirles que el Art. 876 del CPCyCC ordena su intervención, a los fines de velar por lo intereses de quienes podrían verse damnificados por esta sentencia, es decir, registro nacional de las personas, acreedores y público en general que no tendrían como anoticiarse de estas gestiones, y por lo tanto es el MPF quien deberá observar el procedimiento, en caso de entender que se vulnera algún derecho.
Como bien lo expresa el art 879 del CPCyCC, la sumaria se aprobará sin perjuicio de terceros, lo cual significa que la decisión que se tome en este juicio, no vulnerará de ninguna manera, derechos reconocidos o títulos otorgados por hechos o actos jurídicos anteriores ya adquiridos.
En conclusión, ya sea que estés gestionando tu ciudadania italiana, o por cualquier otro trámite, y hay errores en las actas o cualquier otra documental, es posible realizar esta gestión de Información Sumaria ante un juez para que en un tiempo que oscila en los tres meses, puedas tener un documento que respalde que sos la misma persona la que figura en toda esa papelería con distintos nombres.
Te invitamos a que leas:

